Einstein's 1905 theory derives a relativistic geometry for spacetime in the absence of matter, and then applies it in the presence of matter, to derive rules for how that matter behaves at high relative velocities.
Einstein does not seem to explain, hypothesise or justify why the behaviour of matter should obey a geometry that presupposes that no matter is present. To turn a two-postulate relativistic theory of empty space into a physical theory (that applies to matter) requires an additional (third) postulate, addressing how the presence and motion of matter does (or doesn't!) affect the shape of the region's ligthbeam geometry.
It seems difficult to come up with a specific "postulate #3" to complete SR's derivation that does not then invalidate the whole theory. This is presumably why Einstein never completed the process.
Preprint Einstein's Missing Third Postulate
Is there way way to complete SR's derivation without the necessary third postulate being in disagreement with known principles or evidence? If not, do we need to reassess the case for special relativity?