Yes, you can use H2SO4 at elevated temperatures (e.g. > 100 ºC). See https://byjus.com/chemistry/ether-preparation/#:~:text=Preparation%20of%20Ethers%20by%20Dehydration,yields%20ethoxyethane%20at%20413%20K.
Are you trying the Vilsmeier reaction shown on your file "Presentation1"? Did you add DMF together, by the way? DMF is a reactant, reagent, and solvent in this case.