To the best of my knowledge the book "Verification and Validation in Computational Science and Engineering" (1998) by Patrick Roache is one the most comprehensive engineering books detailing systematic studies to verify and validate numerical work.
I would like to find something equivalent related to spectral methods. What are the techniques to verify that a spectral method code is solving the differential equations correctly and how to validate that the model implemented spectral method code consistently replicate reality?