I would imagine that the density of the oils themselves would not have a great impact. It would be how the density of the fluid changes with regards to temperature that matters if you are looking into thermal stratification. Viscosity and heat conduction would also play a role in mixing.