Activated carbon used for gold & silver adsorption is activated with temperature (usually from coconut shell), as well as for regeneration after one or two cycles of adsorption. In gold the HCl (or less frequently HNO3) is used to eliminate carbonates in the micropores of the activated carbon.
Other uses of activated carbon probably are different.