I am researching the representation of tribal identity, and culture in Indian tribal literature written or translated into English. I am particularly interested in 21st-century works and emerging critical perspectives in this field. If anyone can recommend recent academic studies, translations, or thematic analyses, I would greatly appreciate it. Additionally, insights on how these texts engage with postcolonial, indigenous, or ecological discourses would be helpful.