Dear Dr

Use this book.

Regards

What data would you like to collect on the soil water under field conditions?

You may be able to find meters that will allow you to collect sample data directly in field conditions.  For example Ph meters or turbidity.

If you are looking for heavy metal content, you need to look into analytical methods such as ICP-MS.

You could also measure EC in the field

Many thanks for your regard