You could also consider the Sciatica Bothersomeness Index or Sciatica Frequency Index for a research context. I'm not sure how often these are used in clinical practice in comparison to the more common Oswestry / Roland-Morris type questionnaires which are more generic for low back pain:
Article The bothersomeness of sciatica: Patients' self-report of par...