Hoy las personas interactúan en las redes sociales (monitoreo digital), utilizando el lenguaje según edad, origen geográfico, género, etc. (factores sociolingüísticos). No hay que perder de vista además que estas personas también pueden provenir de entornos multilingües y multiculturales en los que compiten las lenguas. Si es posible, planeo escribir o coescribir un artículo que responda a esta pregunta sobre la metodología de recopilación y análisis de datos.