Yes, it is Canthon cyanellus. The coloration of the elytra and pronotum in this species is very variable, some specimens are black and some with orange bands. Please see the following field guide I made about dung beetles from Colombia.
Before found the images I include a link above (see primary post), i was also had such suggestion on it, or even on Canthon septemmaculatus. But these two species are not such variable in coloration and patterns (esp. pronotum) than some Canthon cyanellus ssp. as far as I can realize searching the different dbases and some other resources in www.
Yes, it is Canthon cyanellus. The coloration of the elytra and pronotum in this species is very variable, some specimens are black and some with orange bands. Please see the following field guide I made about dung beetles from Colombia.
I understand that Canthon cyanellus has a distribution that run from USA through Central America south to Colombia and Venezuela. Bolivia sounds a little bit far.