Frederic, there are some ontologies in development. One example is on physically controllable pointing devices, see http://informahealthcare.com/doi/abs/10.3109/17483107.2012.723238.

But up to now, there have not been any ontological matching initiatives for personalized preference portability across different applications, platforms, and devices.

BTW. You may consider 'accessibility' as another relevant tag for this question.

we are assessing the quality of this ontology.