You may use Pressure membrane extractor (PME) and a dew-point potentiometer (wp4), which measure matric and total suction of the soil. For details methodology, please follow the below reference and paper attached.
Methodology for determination of osmotic suction of soil by Sreedeep & Singh (2006), Geotechnical & Geological Engineering 24(5), 1469-1479.