I have began to identify an old sample of spiders conserved in glycol for a short study. I would like to use common names in the taxonomic list besides the scientific ones and I am looking for a list of accepted names for the species. The key I am using provides only scientific names. I would be thankful is someone could help me.
A Magyar állatvilág szótárát biztosan ismeri. A volt Csehszlovákiában létezik egy annak megfelelő, 1954-ben publikált, de mamáig érvényes cseh állat nevek szótára - Soustava a jména zivočichů (Az állatok rendszere és nevei). A pókok szlovák nevei a Z našej prírody című atlaszban találhatók. A szlovák rovarok nevei a Slovenské mená hmyzu (A rovarok szlovák nevei) címú könvyben találhatók. Más orzságokban, fóleg a neolatin nyelvek használókban, a tudomásaim szerint nem létezik egy + - kodifikált nemzeti nevek rendszere nincs vagy majdnem egyáltalában nem haszmálnak azok neveket. Más országokban csak váletlenül kölöonféle tankönyveken olvashatók.
@Jens Runge: Thank you for your answer. The key is well-known to me, I work with it every time I have to ID spiders
@Zbysek Sustek: Köszönöm. Én is úgy gondoltam, hogy nincs egységes nevezék a tudományos neveken kívül.
Pontosan így. És az angol nevek csak egy szerző alkotása. Minden könyvben más. Biztosan valami poluláris filmben a nemzeti nevek jók. például ebből a célból Szlovákiában alkották sőt az exkotikus emlősek és madarak szlovák neveinek listáját. Romániában pedig majdnem kizáróolag a tudományos (latin) neveket használják.
Hi, I think also possible to use this database http://www.faunaeur.org/index.php.
I guess Fauna Europaea Project will come up with spiders of Europe soon. However currently, World Spider Catalog (wsc.nmbe.ch) would be good choice.
- Badges
- Science topic
- Similar topics
- Agricultural Science
- Agronomy