A polarizability tensor of a nanoparticle relates the incident homogeneous electric field with the induced dipolar moment. For some particles, such as spheres or ellipsoids, the polarizability tensor is diagonal (in the frame of reference of the particle axes).
I have a feeling that even for a non-symmetrical particle of an arbitrary shape its polarizability tensor should be diagonizable. All you need it to choose a suitable frame of reference. Yet, I cannot prove it.