The best way for anyone to learn a modern science is to learn it in the mother tongue. This would save learners time intended for translation and give them the chance to create and innovate.

اشكرك زيل الشكر على طرحك هذا السؤال وإنشغالك باللغتك وام ثقافتك اللغة العربية

.نعم... تصلح اللغة العربية لتعلم العلوم و بإمتياز.... ولكن المشكل في أهلها ...يعدون العربية عائقاً أمام تحصيلهم العلمي...

I think that using Arabic is difficult in learning modern sciences.

Any human language is far from logic, which is the foundation of science. The development of precise statements and formulae is the core of the scientific method; clear and methodical thought can help us to formulate our research more exactly, controlling the subconscious currents of the used language, in terms of grammar and mentality.

Arabic is the origin of languages and is the languages of the people of paradise

I agree with you Dr Asmaa

The best way for anyone to learn a modern science is to learn it in the mother tongue. This would save learners time intended for translation and give them the chance to create and innovate.

The linguistic transit from Sumerian (non-semitic) to Akkadian (semitic) is an interesting scientific issue (origin of language), but it will not help us to develop our scientific learning methods, in terms of research logic. We have to clearly distinguish between holiness (of a language, in terms of divine revelation and prophecy), and human means (linguistic elements) of scientific research.

I share the same opinion with Dr. Ternyik.

Of course yes! Arabic can be used in learning modern science. If that is one's mother tongue, s/he can use it in learning modern science no matter how difficult an alien may see it.

No, if arabic language depends on other languages in terms of scientific truth.

Science is about thinking and mind which has nothing to do with language. Today's reality is that most technical words are in English.

In the 9th to the 10th century, scientific works was translated from Arabic into Latin. The arabic language was like now, english language used for science. So the answer is derived from the above

I don't think so.

Of course , Arabic can be used in learning modern science. I think the problem is in the Arabic speaking communities and not in the Arabic language.

i'm totally agree with you Pr Mohammed El Amine Benamar

Dr. Ahmad Mahdi, what do you think about Kitab El Mandir (9-10th centary)?

How, IBN AL Haytham's theory of light and IBN Sahl's law of refraction was taken over by the Occidants until the end of the 16th century?

How was these knowledges transmitted? and by what language?

Hello Professor Benamar, nice to meet you via RG.

Of course, in the 10th century, Muslims ruled the world. As a result, Arabic was the first and best language for transmitting knowledge in general, and science in particular. Languages ​​are correlated with their own civilizations, for example Greek, Arabic, French, ... Now, the US is leading the world, so English is the best ... In addition, Chinese will be probably the first language in the next future. So goes the world...

Dear Dr. Samir,

Americans are the leaders in the field of new technologies. And they allow themselves to give strange names to their inventions, such as the mouse, bluetooth, ... I find ridiculous the translation of these words into another language, like Arabic, speaking of computer science...

Arabic is suitable for learning modern science and technology on the condition of standardizing scientific terminology. But, alas, it's not the case nowadays neither for tomorrow. Also, i absolutely agree with Dr. Dhiaa Neama Jabbar .

dear Pr Mohamed, thank you very much for your kind and helpful comments

You are welcome Dr. Samir. Many thanks for your valuable question.

Kind regards.

- Mohamed

The arabic language is the best for learning of all sciences.

The problem is not in the arabic language itself but in arab peoples and what they do with it.

المشكلة ليست في اللغة العربية نفسها ولكن في الشعوب العربية وماذا يفعلون بها