If I want to transfer the sand upward to another level by creating a artificial tornado, what theory should I follow and who can guide me for that project?
A couple of my colleagues were doing this sort of work for martian dust devil experiments. Have a Google for Tim Ringrose of the Open University - drop him a line and I'm sure that he would help with the practicalities. He's authored a couple of papers on the topic.
Briefly, 'yes' vertical transport of sand can be accomplished.
I'm sure that any decent publication database would yield a few thousand hits for terrestrial work, you just need to find someone with a bit of time and some interest.