Since I have only published three conference papers and therefore lack the experience to write an ISI paper, I would like to work with a professor, research team, or Ph.D. candidate.
Potential co-authors may not see this request. It may be better to contact researchers in your field directly, describing what you have done already and for which parts of the work you are looking for cooperation. See also: https://www.researchgate.net/post/How_to_Choose_a_Co-author_for_your_scientific_article (but with only two replies)