This question is mainly because I see many tutorials, whether on YouTube videos or on websites, forums, and the like, where when using software like SPSS, they always apply normality tests directly to the data. But that seems to contradict the idea that normality tests are performed on errors, not on the data itself.
I don't know if the software already calculates errors in the background even if it doesn't display them, if it's a widespread error, if it's some kind of consensus, or if I'm just missing the point. I would appreciate in-depth or concise explanations on this matter, because I'm trying to write a guide on ANOVAs and I've realized I've been explaining normality poorly.