If I am not mistaken, ResearchGate only counts citations of papers that will appear on Researchgate. For example, if a paper cites a previous research and the citing paper is not on ResearchGate, the citation will not appear here on RG. My two cents only.