I don't advice to convert dicom images to lower dynamic range formats (JPEG, png, etc.), you will end up losing information which, in medical imaging, can be very crucial to decision/diagnosis. Besides, scanner settings in the header file of DICOM images will be lost if you do so.