It seems to be little important in the Brazilian tradition, but more important for the English speakers. How do you see this in the different traditions in Germany, France, etc?
In der Tat forsche ich gerade ein anderes Buch (bzw. "Schopenhauer als Erzieher"). Der Satz "sei du selbst!" ist mir sehr wichtig, so wie der Begriff "Charakter", der im Nachlaß erscheint. Das ist aber nicht genau, was ich herausfinden mag. Das von mir verfolgte Problem ruht darauf: Welche Traditionen von Lesern und Forschern sahen den Begriff "Selbst" als wesentlich an? In welchen Traditionen gibt's eine Übereinstimmung davon, dass es einen solchen strengen Begriff gibt. Und auch, in welchen Traditionen existiert diese Diskussion gar nicht?