In SPDC type-II, there are two intersecting cones emerging from the birefringent crystal. Each cone has photons of either horizontal or vertical polarization. But the polarization of photons is not defined at the intersection point because we don't know which cone they belong to, that is either upper or lower one. Therefore it is said that these photon pairs in the intersection points are entangled in one of the Bell's states.
Can we say that they are entangled because of our lack of knowledge of their origin? Aren't we supposed to write the state of the pair as a mixed state given by
\rho=0.5|HV>+|VH>)/sqrt(2) which is usually mentioned to be the correct state?