If you translate it into nature you could think that the most adapted human being is the most "successful" one. In my opinion a way to approach the measure of success should include the development of an Index that accounts the variables that you have mentioned in your question and many more, but in the end the context in which each individual lives will determine the rate of "success" in this perspective.