Not easy at home. Freezing point changes when milk is diluted with water, ionic strength/conductivity will change with dilution, pH will change with dilution. All these depend on how much dilution.
Simple and trustworthy method....just take a dark colored plate...pour a drop a milk sample..pure milk leaves a white trail... adulterated milk leaves no trail.