Can anybody help me outline a correlational research proposal for the teaching and learning of English as a Second Language (ESL) and Arabic as a Second Language (ASL) in Muslim countries? Can he/she also provide examples of both qualitative and quantitative questionnaires that can be used to collect data for my research?