How do I intend to integrate quantitative and qualitative data analysis techniques to comprehensively examine the intricacies of English and Arabic teaching and learning processes in second language acquisition, ensuring both depth of understanding and statistical rigor in my Ph.D. research?"