When selecting certain boundaries in plaxis (like tied degrees of freedom and free field) are we supposed to introduce an interface at the vertical and horizontal part of the boundary?
You don't have to introduce an interface at the vertical and horizontal part of the boundary. Interfaces are introduces between materials of different stiffness.