I have no experience of this kind of use of technology and I prefer life groups. I can imagine though that sharing of experience of different mental health issues with each others can be beneficial and help people out of their isolation.
Yes, absolutely Act could be used as an adjunct to real-time group therapy. I'd make sure the app was specific to the individual discussion or run by the monitor of the group itself. Thanks for the question.