In many case we need to have some evidence, indicating a risk (or high risk) of species extinction in the wild; and we can has only one the best criteria - the frequency of this one in the wild nature or the presence of this.
And after ten and more year we can made the analysis of existing 9 categories: EX, EW, CR, EN, VU, NT, LC, DD, NE.