I would like to recommend you to look at the genus Klebsormidium P.C.Silva, Mattox & W.H.Blackwell, 1972. For this genus are characteristic: uniseriate unbranched filaments without polar differentiation; one parietal plate-shaped chloroplast in a cell, with one pyrenoid, remarcably elongated and usually surrounded by distinct starch envelope, what I also see on your microscopic pictures. Klebsormidium occurs mostly in soil, subaerial habitats and on moist substrates but aquatic species are known; one species is marine. I have two candidates for your sample: Klebsormidium cf. flaccidum or Klebsormidium cf. nitens, please compare your detailed meassurements and please do not forget to check some literature:
Lokhorst G.M., 1996: Comparative taxonomic studies on the genus Klebsormidium (Charophyceae) in Europe. Cryprogamic Studies Vol. 5. Stuttgart, Jena and New York. Gustav Fischer Verlag, 132 pp.
Thank you very much. The first time that I saw this in a microscope, I am thinking of this algae as Klebsormidium sp.. I think I will check further the characteristics of my isolate and compare it both to Klebsormidium and Ulothrix.
I agree with the suggestions of Dr. Bohuslav. The vegetative(as we could observe from the picture) morpholgy resembles that of K. flaccidum or K. nitens. Cells are 1.5-2.5 times longer than broad with a plate-like or ribbon-like single chloroplast with a pyrenoid covering 50-80% of the cell wall( which is very thin)
H-shaped pieces are not prominent in K. flaccidum and K. nitens which differ from each other only in their filament- width and the aperture of the zoosporangium to release zoospores.