I'm curious to know if there are any audio signal processing algorithms existing for estimating the impact of collision through processing the sound generated by the impact
It depends on what you mean. But if you have a simulation model of the impact, you can use inverse methods to estimate the impact force, and other unknown or hidden things.