The short answer is yes. Simply, the environmental stresses can cause serious activation of genomic elements that could change the genomic structure. See attached article
Conference Paper Stress activation of Genomic LTR retrotransposons
Ontogenetically environment influence is at the basis of Epigenetic changes, while philogenetically it is at the basis of mutation selection and species evolution.