Seifert conjecture says a nonsingular vector field on S^3 has at least one closed orbit. This conjecture is disproven in various smooth categories.
Now my question :
Can one give an alternative counter example to Seifert conjecture in the following way:
A polynomial vector field on $C^{2}$ defines a one dimensional singular holomorphic foliation. So we have a two dimenional real foliation of R^{4}-singularities. Is there an example of such foliation which is transverse to S^{3}\subset C^{2} and the corresponding one dimensional foliation of S^{3} disproves the Seifert conjecture?