You can check the following links which will be helpful for your request:
http://www.fao.org/docrep/005/ac742e/AC742E09.htm
https://www.boundless.com/physiology/textbooks/boundless-anatomy-and-physiology-textbook/the-endocrine-system-16/the-pituitary-gland-hypophysis-155/the-posterior-pituitary-and-hormones-of-the-posterior-pituitary-787-9333/ (in this link check in "Variations amongst Vertebrates").
Experimentally, you can hypophysectomize a fish by an opercular approach. More details in the following paper:
Pang, P.K.T., M.P. Shreibman, F. Balbontín & R.K. Pang (1978). Prolactin and pituitary control of calcium regulation in the killifish, Fundulus heteroclitus. General and Comparative Endocrinology 36: 306-316.