I am trying to generate STL files by using point cloud data. There are manual ways to generate an STL file from that, but I wish to automize the process by using a MATLAB/Python algorithm. Do you have any suggestions for that?
With Open3D you can go from point cloud data all the way to STL with the one library of functions. Replace '.ply' file extension with '.stl' in the example linked above.