me too!  Perhaps this would be a nice exercise for publishing in a journal like Cortex? 

Hi David,

I found one, from the late Christopher Green and available online:

P. Broca. Remarques Sur Le Siège De La Faculté Du Langage Articulé, Suivies D'une Observation D'aphémie (Perte De La Parole). Bulletins et memoires de la Société Anatomique de Paris, XXXVI, 1861b, 330-357 Translated by Christopher Green ACCESSED VIA http://psychclassics.yorku.ca/.

I am an idiot--I've seen this one. I think I was searching on the 1865 paper and found your message. Regards from Bangor and thanks for the speedy reply.

Hi David,

For a translation of the 1865 paper, with commentary, try:

E. Berker, A. Berker and A. Smith. Translation of Broca's 1865 Report. Archives of Neurology, 43, 1986, 1065-1072.

You going to the Academy meeting in Llandudno, October?

Best

Chris