Yes, I think, if I understood your question correctly.
Monomer is a single unit, no need to pay any attention.
To simulate a dimer as a single unit meaning that you want to merge two chains into one and then simulate, or dimer in single box? The latter is a usual way while the former is not. and same goes for the trimer.