why in research papers people are always expressing the acidity of crude oil by total acid number and total base number instead of measuring the pH of the crude oil ?
I would assume that this is because pH is defined in an aqueous solution . Dissociation constants may differ in crude oil and as such total acid number would be a more consistent metric.
Hope you manage to find a reference that discusses this.