Disperse your nanoparticles in brine and monitor the size and PDI of the dispersion using dynamic light scattering (DLS) method. You may also monitor the salting effect on the nanoparticles surface charge by measuring zeta potential of the dispersion.
If your nanoparticles can exhibit any characteristic absorption or emission spectra, then you can monitor the changes in those peaks with the addition of brine solution.