Your question is very interesting. There are many scientific fields that are researching the Brain balance. Medicine researches the role of different parts of our brain, the role of hormones, the role of our Central Neurous System and Peripheral Neurous System. There are also subfields of Medicine and Psychology that are focused on the brain and it's function and how this affects behaviour. Those scientific fields can get their evidence by practice, laboratories and observation.