The curve of S21(dB) vs frequency gives insertion loss, ripples and roll off factor. The ripples and the roll off factor can be known on viewing the dB variations/drop in the curve, however the exact technique to measure is not known.
The ripples are measured from s11 characteristic (at least for Czebyshev type of characteristic).
Bandwidth of the filter is measured on the stated ripples level.
Ripples on the s21 characteristic may result from many reasons. First of all from ripples of s11, then losses and source and load frequency characteristics.