I would suggest this book "Architettura naturale Progetti e oggetti"
Emilio Ambasz Electa, 1999
this Argentine architect wrote and made this strange gardening at the end of the last century, then came the technology and fashion, but he was the first to re-talk about it
first of all, of course, the Hanging Gardens of Babylon (aC590)