Dear Dr. Sayar, thank you for your question. Unfortunately, I have not studied specifically on the subject until now, however, I have a little experience on the irrigation and drainage systems.
In our region rangelands annual average reainfall amount is almost 400 mm. and rockness and drought in summer months are major problems in the rangelands. Addditionally, in our country almost no native cultivar can be used in overseeding of rangelands.
In areas with 400 mm you can cultivate field crops. In your country you are consider it as a rangeland area but in my country it is considered a humid area for rainfed wheat, legume, vegetables and fruit trees planting. So you can establish a very good job in your area.
The challenge of water scarcity is dry areas, Therefore, the use of rainwater catchment systems with water-resistant strains most effective way to restore these areas.
Also taking advantage of the new systems and drip irrigation can be beneficial in limited areas. So I completely agree with the way Yahya Al-Satari.
You might consider implementing connectivity modifiers (https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1875963715000312) which trap sediment and litter in order to make more suitable habitats for seedling re-establishment. Once an appropriate method is determined for reestablishing native plants, other tools to manage the plants (eg. fire and livestock) can be implemented in order to maintain or improve the plant community.