I had the same problem some years ago and found no clue in ISO and CIRP standards. After some bibliographic research I used "cutter transverse position".

Please check the attached publication for further reference.

Regards

MS

Conference Paper Influence of Cutter Position on Cutting Forces and Tool Life...

Dear Marco.

Thanks for the reply.

I'm interested in correct English technical terms "c" and "e". What are the names of these terms in English the most adequate? And maybe in the traditional sources, they have different designations in the figures.

Do I understand correctly that you are in the works, the term "e" is called - "cutter transverse position"?

Sincerely Danil.

Sandvik say:

Facemilling with a cutter non displaced of the center, and for the other Facemilling with a cutter displaced of the center.

Also and for me, offset is a good word.

Dear Daniel.

Thanks for the reply.

Already have plenty to choose from.

I think it is important that there is a precise notion. And at the same time when you set the search was able to find work devoted to the subject. In the figure the value of "e" essentially means eccentricity. Though of course refers to the concept of the eccentric displacement of the axes of the cylindrical surfaces. That is offset from the axis of symmetry of the cutter the workpiece.

Sincerely Danil.

Respected scientists. Tried to search for keywords in Scopus in various combinations. Variants of the above proposed. But the search was not successful. Maybe there is still more relevant English technical terms describe the data.

Dear researchers.

May suggest any work where there are these concepts. References to these works. Or devoted to studying only their "e" and "c".

Possibly the attach paper can help you.

Thank you Daniel.

This is perhaps the most adequate English technical terms. And not a few works can be found in this combination.

Sincerely, Danil.