Try to study co and cross polarization in Balanis book "Antenna design: theory". In HFSS select radiation pattern from project menu>infinite sphere>theta>start>0>end>180, Phi>start>-180>end>+180>stepsize>5 or your wish, then Gain>totalgain>dB or dB normalized 10