I am not sure but may I suggest that plowing may cause a burr to form on the edge of the wear scar. This displaced material is the product of wear and contributes to the wear volume measurements but since it remains attached to the test specimen, it doesn't affect weight loss.