I have a series of six studies in which all the stimuli and independent variables (conditions in the experiment) are the same but the DV in the experiments are different. For half of the experiments we collected RT as the DV and the other half are eye-tracking studies where the proportion of trials in which participants looked at a distractor stimulus is the DV. I am keen to pool the participant level data into one big mega-analysis where the difference between condition A vs. B could be compared, despite these being different measures. Conceptually the DVs are related (so looking more at stimulus A vs. B leads to slower RT on condition A vs B) but obviously one is a proportion ranging from 0-1 and the other is a RT measure (400-800 ms).
I am wondering how people would approach this analysis? One option I believe would be to standardize (z score) each individual participant's data and then compare responding on condition A to condition B across all participants? RT data is not normally distributed however plus I also believe that this would remove any between-subjects differences. Ideally I would like to compare performance on condition A to condition B, whilst taking into account higher-level factors such as the experiment type (e.g., ET vs RT).
Thoughts appreciated.