As the etymology of the word "pretty" gets its start with a negative sense of meaning and now-a-days all of us know its positive sense of meaning. In my Urdu language in Pakistan, some words, with positive sense of meaning in the past, are being used with negative sense of meaning.