I am aware of COBie for the exchange of information at the handover stage of a building and know that you can get at least a part of that information from BIM authoring software (e.g. with the ArchiCAD COBie translator for IFC export).
My question is: which type of information is the most useful to collect directly in the model instead of mapping it externally?
I am a strong believer in keeping BIM models lean and clean and devoid of any information that is redundant. E.g. room size and volume is directly related to the model (Zone/Room/Space depending on the software you use), but area requirements or manufacturing specs seem to belong to the requirement system and not directly from the model.
I've read about pumping all kinds in the model for handover, which I see as a useless effort and lowering the chances of successful interoperability.