When trying to register my affiliation I found that my institute's name was written incorrectly in the databases used to supply names here. After trying to correct it, I later found myself affiliated with an institute that is not mine. I've been unable to change this or advance in any way, which is annoying. As far as I can tell, the root of the problem seems to be with the database used by RG to supply official names. My institue is Brazilian and it's offical name is in Portuguese. The name that appears in the databases is a loosely translated version in English and not the true name of the institute. Can someone please help me straighten this out? At the very least on RG and, ideally, on the databases consulted. Thanks!